高级督察Amy Silva（Suranne Jones饰）和警督Kirsten Longacre（Rose Leslie饰）再度携手侦破新案，此次她们被派往偏远的北极研究站，一名英国秘密特种部队成员在此遭枪击身亡。
在极地气候变化引发的能源资源争夺战背景下，Amy和Kirsten必须抓住凶手，并化解一场潜在的国际冲突，而她们的职业生涯和感情关系都将面临考验。看他目光清澄，心知刚才他果然是在试探我，暗骂了一声老狐狸，怕他还是在试探自己的口风，我一脸感激地道：“陛下这么说让微臣羞愧得无地自容了，臣是恩达斯帝国的子民，对殿下的一时冲动自不会有任何怨恨之心，再说了，现在微臣并未受到伤害，若因微臣之事而使陛下父子失和，那就是罪该万死了。所以，恳请陛下不要再追究此事。”这番话说来铿锵有力，连我自己都感动不已。
